記事一覧 - ラッコと原油流出事故 | Articles - Sea Otter and Oil Spill

本日は2020年2月5日付のOiled Wildlife Care Networkのブログから、"What about sea otters?"をお届けします。この組織は原油流出の際油で汚染された野生生物の救助および洗浄、リリースを行うネットワークです。エクソンバルディーズ号原油流出事故のような大きな事故が起きれば、生息域が限定されたカリフォルニアラッコはすぐに絶滅してしまいます。それを防ぐため、汚染されたラッコの洗浄や収容などの訓練が行われています。

1989年3月24日、1艘の巨大タンカー、エクソン・バルディーズ号がアラスカ州プリンスウィリアム湾のブライ岩礁にぶつかり座礁し、当時米国史上最悪の原油流出事故となりました。
バルディーズとスワードにラッコレスキューセンターが作られ、多くのスタッフとボランティアが、油で汚染されたラッコを懸命に助けます。この洗浄・リハビリを行ったポイントデファイアンス動物園水族館のローランド・スミス氏の本、Sea Otter Rescueの翻訳をお届けします。本の写真は掲載できませんので、Archive.org（https://archive.org/details/seaotterrescueaf00smit/page/n71)でご覧ください。

1989年3月24日、1艘の巨大タンカー、エクソン・バルディーズ号がアラスカ州プリンスウィリアム湾のブライ岩礁にぶつかり座礁し、当時米国史上最悪の原油流出事故となりました。
バルディーズとスワードにラッコレスキューセンターが作られ、多くのスタッフとボランティアが、油で汚染されたラッコを懸命に助けます。この洗浄・リハビリを行ったポイントデファイアンス動物園水族館のローランド・スミス氏の本、Sea Otter Rescueの翻訳をお届けします。本の写真は掲載できませんので、Archive.org（https://archive.org/details/seaotterrescueaf00smit/page/n71)でご覧ください。

1989年3月24日、1艘の巨大タンカー、エクソン・バルディーズ号がアラスカ州プリンスウィリアム湾のブライ岩礁にぶつかり座礁し、当時米国史上最悪の原油流出事故となりました。
バルディーズとスワードにラッコレスキューセンターが作られ、多くのスタッフとボランティアが、油で汚染されたラッコを懸命に助けます。この洗浄・リハビリを行ったポイントデファイアンス動物園水族館のローランド・スミス氏の本、Sea Otter Rescueの翻訳をお届けします。本の写真は掲載できませんので、Archive.org（https://archive.org/details/seaotterrescueaf00smit/page/n71)でご覧ください。

1989年3月24日、1艘の巨大タンカー、エクソン・バルディーズ号がアラスカ州プリンスウィリアム湾のブライ岩礁にぶつかり座礁し、当時米国史上最悪の原油流出事故となりました。
バルディーズとスワードにラッコレスキューセンターが作られ、多くのスタッフとボランティアが、油で汚染されたラッコを懸命に助けます。この洗浄・リハビリを行ったポイントデファイアンス動物園水族館のローランド・スミス氏の本、Sea Otter Rescueの翻訳をお届けします。本の写真は掲載できませんので、Archive.org（https://archive.org/details/seaotterrescueaf00smit/page/n71)でご覧ください。

1989年3月24日、1艘の巨大タンカー、エクソン・バルディーズ号がアラスカ州プリンスウィリアム湾のブライ岩礁にぶつかり座礁し、当時米国史上最悪の原油流出事故となりました。
バルディーズとスワードにラッコレスキューセンターが作られ、多くのスタッフとボランティアが、油で汚染されたラッコを懸命に助けます。この洗浄・リハビリを行ったポイントデファイアンス動物園水族館のローランド・スミス氏の本、Sea Otter Rescueの翻訳をお届けします。本の写真は掲載できませんので、Archive.org（https://archive.org/details/seaotterrescueaf00smit/page/n71)でご覧ください。

1989年3月24日、1艘の巨大タンカー、エクソン・バルディーズ号がアラスカ州プリンスウィリアム湾のブライ岩礁にぶつかり座礁し、当時米国史上最悪の原油流出事故となりました。
バルディーズとスワードにラッコレスキューセンターが作られ、多くのスタッフとボランティアが、油で汚染されたラッコを懸命に助けます。この洗浄・リハビリを行ったポイントデファイアンス動物園水族館のローランド・スミス氏の本、Sea Otter Rescueの翻訳をお届けします。本の写真は掲載できませんので、Archive.org（https://archive.org/details/seaotterrescueaf00smit/page/n71)でご覧ください。

1989年3月24日、1艘の巨大タンカー、エクソン・バルディーズ号がアラスカ州プリンスウィリアム湾のブライ岩礁にぶつかり座礁し、当時米国史上最悪の原油流出事故となりました。
バルディーズとスワードにラッコレスキューセンターが作られ、多くのスタッフとボランティアが、油で汚染されたラッコを懸命に助けます。この洗浄・リハビリを行ったポイントデファイアンス動物園水族館のローランド・スミス氏の本、Sea Otter Rescueの翻訳をお届けします。本の写真は掲載できませんので、Archive.org（https://archive.org/details/seaotterrescueaf00smit/page/n71)でご覧ください。

1989年3月24日、1艘の巨大タンカー、エクソン・バルディーズ号がアラスカ州プリンスウィリアム湾のブライ岩礁にぶつかり座礁し、当時米国史上最悪の原油流出事故となりました。
バルディーズとスワードにラッコレスキューセンターが作られ、多くのスタッフとボランティアが、油で汚染されたラッコを懸命に助けます。この洗浄・リハビリを行ったポイントデファイアンス動物園水族館のローランド・スミス氏の本、Sea Otter Rescueの翻訳をお届けします。本の写真は掲載できませんので、Archive.org（https://archive.org/details/seaotterrescueaf00smit/page/n71)でご覧ください。

1989年3月24日、1艘の巨大タンカー、エクソン・バルディーズ号がアラスカ州プリンスウィリアム湾のブライ岩礁にぶつかり座礁し、当時米国史上最悪の原油流出事故となりました。
バルディーズとスワードにラッコレスキューセンターが作られ、多くのスタッフとボランティアが、油で汚染されたラッコを懸命に助けます。今回から数回に分けて、この洗浄・リハビリを行ったポイントデファイアンス動物園水族館のローランド・スミス氏の本、Sea Otter Rescueの翻訳をお届けします。本の写真は掲載できませんので、Archive.org（https://archive.org/details/seaotterrescueaf00smit/page/n71)でご覧ください。

本日は、2010年10月10日付のシェッド水族館のブログから、"Otterly Unforgettable"をお届けします。8年前の記事ですが、1989年のエクソン・バルディーズ号原油流出事故で親を失った赤ちゃんラッコがシェッド水族館に迎えられるまでのお話の続きです。

本日は、古い記事なのですが2012年9月28日付のシェッド水族館のブログから、"Sea Otter Awareness Week: Rescue and Rehab"をお届けします。
シェッド水族館が始めてラッコを受け入れることになった時の話です。

本日は2018年6月1日付のCDFW CAL SPILL WATCHより、"Annual sea otter oil spill drill focuses on new protocols"をお届けします。カリフォルニア州魚類野生生物局の油流出防止対策室では毎年、起こりうる原油流出によるラッコの汚染に備え、毎年油で汚染されたラッコの洗浄とケア、リハビリの訓練を行っています。

本日は2017年5月8日付のAlaska Dispatch Newsから、"

Alaska has more orphaned otters than the world's zoos have room for"をお届けします。
アメリカが要求するラッコの飼育基準を満たすのは、費用的にも設備的にもなかなか難しいようです。

本日は2017年5月2日付のU.S. Geological Surveyから、"Wildlife Recovery Following the Exxon Valdez Oil Spill was Highly Variable Across Species"をお届けします。
エクソン・バルディーズ号原油流出から28年、動物によって回復の度合いは異なるようです。発表された学術論文概要についての記事です。

 本日は2015年5月21日付のNews Channel 5から、"Local crews head to Santa Barbara coastline to help with oil spill"をお届けします。19日にカリフォルニア州サンタバーバラで起きたパイプラインの破損による原油流出事故。カリフォルニアラッコの生息域の南限に接するエリアの汚染を受け、ラッコのエキスパートたちが万が一のために準備を始めています。動画中にラッコの洗浄施設が紹介されていますので併せてご覧ください。

本日は3月27日付のseaotters.comから、"Species Ambassador Olive the Sea Otter Dies After White Shark Bite"をお届けします。以前、こちらの記事でもお届けした、自然湧出による油に汚染され救出されたラッコ「オリーブ」。彼女の死は私たちに何を遺してくれたのでしょうか。

本日は、海洋学やラッコの研究で有名なカリフォルニア大学サンタクルーズ校が運営するラッコの解剖学や保護に関するウェブサイト、The Inner Otterから、"The Story of Olive the Otter"をご紹介します。今回は自然に染み出た原油による汚染でしたが、原油流出による汚染からラッコを救出する方法を検証する大きな機会となりました。

本日はエクソン・バルディーズ号原油流出事故の最後の生き残りだったラッコ、ホーマーに関する、ワシントン州タコマのポイント・デファイアンス動物園&水族館による2013年6月24日付のリリースをご紹介します。事故から救出され、余生を水族館で暮らし、推定25歳の生涯を閉じたホーマー。その生涯が少しでも幸せであったことを祈らずにはいられません。

1989年にアラスカで起き、ラッコを含む野生動物の多くに大打撃を与えた原油流出事故から今年で25年。2014年3月5日付のScientific Americanの記事、"25 Years after Exxon Valdez Spill, Sea Otters Recovered in Alaska’s Prince William Sound"をご紹介します。

今回はUSGS（アメリカ地理調査所）のウェブサイトから、"Effects of the Exxon Valdez Oil Spill on Sea Otters"の翻訳をお送りします。
原油流出事故がラッコに与えた影響について簡潔にまとめられています。

今回はアメリカ地質調査所が制作した短編映画、"Aftermath:The Story of Alaska, Otters and America's worst oil spill"の書き起こしです。
原油流出の影響とラッコたちの救出の様子をご覧ください。

今回は、2014年3月24日付のAlaska History Societyの記事、"Personal memories from the 1989 Exxon Valdez oil spill: Rehabilitating sea otters"をご紹介します。ボランティアとしてラッコ救出に携わった一人の女性、シェイナ・ラッシュバーさんの手記です。

今回は、Oiled Otter Odysseyというドキュメンタリーをご紹介します。1989年に起きたエクソン・バルディーズ号原油流出事故にボランティアとして参加した人々の記録です。
字幕をつけましたので、日本語字幕をオンにしてご覧ください。

今回は2014年3月24付けの、The Atlanticの"The Exxon Valdez Oil Spill: 25 Years Ago Today"から、1989年の原油流出事故についての記事を紹介します。
直接ラッコに関係する部分は多くはありませんが、写真が多く、事故の規模や影響を垣間見ることができます。

1989年にアラスカで起こり、野生動物や漁業業界に甚大な被害を及ぼしたエクソン・バルディーズ号の原油流出事故から今年で25年。今回から数回にわたって、原油流出がラッコに及ぼす影響についてご紹介します。

第1回目はSeaotters.comの記事"Sea Otters and Oil : Avenues of Exposure and Health Effects"をご紹介します。